どうも、コツ子です。
雪だ！寒い！明日車の点検なのに！Oh my gosh！
最近の英語の勉強はインタビュー動画を見て、そっくりそのまま真似ること。
意味があるかはおいといて、英語の表現を覚えられるし、その人の話し方や考え方、発音も含めてその人になりきれるからシンプルに自己肯定感があがる。笑
その中ですごく素敵だなと思ったセンテンスをいくつか。
I would get criticized about my Thai accent all the time saying, you don’t sound like a native, you’re pronouncing it wrong, it’s not correct. It hurts though because you try and you still get that. It hurts but okay, if look at it another way, take the criticism and better yourself.
What I always say is that you can give me constructive criticism but don’t give me criticism that will put me down. That’s just not nice.
この女優さんはイギリス生まれの方で、お母さんがタイの方だからお家で少しタイ語を使っていたみたいではあるけど、第１言語は英語なので、タイ語の発音に今でも苦戦しているそう。
かつてたくさんの批判を浴びていたけれど、建設的な批判だと受け入れ、努力を重ねているそうで。
建設的な批判はぜひたくさんしてほしい、だけどただ傷つけるためや貶めるための批判は良くないと思うと話していました。
本当にその通りだなと思ったと同時に、いくら建設的であってもやはり自分でもわかっていることを人から言われるのは決してポジティブな気持ちにはなれないはず。
だけど彼女は今までずっとそれを原動力に変えてきたと話していて、本当に素敵な方だし、だから前回主演を務めた作品が大ヒットして、今の彼女がいるんだと思います。
そんな彼女の言葉にまさかの涙。笑
人のインタビュー動画で泣いたのは初めてでした。
だけど彼女の持つ美しさに、私も感化されました。
少しずつでもいいから前に進めよう、そう思って今スモールステップをコツコツ重ねている段階です。
今は毎日がすごく楽しい。自分と向き合えているから。
これからもそんな日々を積み重ねていこう！
I love you, Becky!!!!!
コメント